Dentro Una Bara - Prevod Na Srpski

Prevod od "dentro una bara" do Srpski

Prevodi:

u lijesu

Prima che mi dica altro è mio dovere informarla che l'unico Presidente cui mi senta legato da un obbligo di lealtà è dentro una bara.

Pre nego što kažete još nešto, moja dužnost je da vam kažem... jedini predsednik kome sam se zakleo na vernost, leži u kovèegu.

Spero che lo ricordiate gioioso e libero, non chiuso dentro una bara in una chiesa.

Nadam se da æemo ga se radosnog I seæati. A ne iz kovèega u crkvi.

Riusciresti a tornare a casa solo dentro una bara.

Jedini naèin da sada odeš kuæi je u sanduku.

Upgrayedd non mi aveva detto che mi avrebbero messo... dentro una bara con dei tubi del cazzo!

Kae bilo? - Upgrayedd mi nije rekao da æe me staviti u... ljes sa svim tim cijevima i sranjima!

Bastano due persone per portare li' dentro una bara. Ma quando esce ce ne vogliono otto per quella stronza, capito che intendo?

Kovèeg unesu dvojica, a trebaju osmorica da ga iznesu, Razumete šta vam prièam?

E come pensi si possa andare avanti, se tu sei sdraiato dentro una bara?

Kako æeš biti u plusu ako završiš u kovèegu?

E non portavano Dead dentro una bara? No, non lo fecero.

A zar nisu nosili Deda u mrtvaèkom kovèegu?

Se volete coricarvi dentro una bara, lo potete fare.

U redu je ako hoceš da spavaš u sanduku.

Era come stare in una bara... viva... dentro una bara.

Mora da se napravi kako treba.

Guarda, sono un morto dentro una bara.

Vidi. Ja sam mrtvac u tabutu.

Pensavo di spararti in faccia e portarti fuori da qui dentro una bara.

Mislio sam ti pucati u lice i prošvercati te u lijesu.

E lo dovrai fare per il resto... della... tua... vita, finche' non te ne andrai dentro una bara.

I tako do kraja tvog života dok ne izaðeš u lijesu.

Non puo' cercare vendetta se e' dentro una bara.

Ne može da se osveti iz sanduka.

Non voglio che nostro figlio ritorni dentro una bara coperta da una bandiera.

Ne želim da se naš sin vrati kuæi u kovèegu.

E poi, dorme dentro... una bara di vetro... posta sul fondo di una piscina vuota.

On spava dole u staklenom sanduku na dnu praznog bazena.

L'unica possibilita' che io stia sotto il tuo tetto e' dentro una bara.

JEDINI NAÈIN DA OSTANEM POD TVOJIM KROVOM JE AKO BUDEM U SANDUKU.

1.9136688709259s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?